STAFF BLOGスタッフブログ

2020/01/18Good people came from Hong Kong

Hi 

How are you everyone.

I’m Toshiro from the Gunkanjima Digital Museum.

 

This time is a story of Good friend three person group
who came from Hong Kong.

 トシ

 

Dear  Leo . Tom. and  Sharon

 Hello !  Haw have you been ?

Thank you for coming to the digital museum


トシ

Today is my first blog for 2020


とし

You look very excited playing VR !!


とし

 

Leo is an activist and leader type.

Tom is quiet and thoughtful.

Sharon has a cheerful personality.  and kind.

So. they have great teamwork  !!

トシ


 

customer feed back

Very nice and pleasure visit !

Thank you Toshiro Masatsugu  for helping us and hosting us !

So good to meet you here

Sharon Mak 

From Hong Kong

5/12/2019/



トシ

 

customer feed back

Very nice guide !

Very hospitality

Detail information with heart had a good time with you

 Leo  yun

とし

 

customer feed back

Good impression at this gunkanjima digital museum

Welcome to Toshiro Masatsugu guide .

Great shows and experience !!

Tom


とし

Nice talking to you .

  

 

It is night view see from the Mt.inasa

It looks like Hong Kong from The Peak?


トシ

 

I heard on TV that Hong Kong have been having a difficult time .

I really hope things will get better for you .


 


とし

I love Hong Kong town 


トシ


I love Hong Kong nature

 

 とし


 I love Hong Kong culture

 

 Alright  let’s meet next blog

See you soon again.



 (日本語版)

はーい

みなさんお元気ですか。

軍鹿島デジタルミュージアムのトシです。


今回は香港から来て頂いた仲良し3人組のお話です。



親愛なる レオさん トムさん シャロンさん

元気でいますか?


デジタルミュージアムに来てくれてありがとうございました。


今日のブログは私の2020年最初のブログになります。



すすむVRとか本当に楽しそうでしたね。


レオさんは積極的でリーダータイプでしたね。


トムさんは物静かで思慮深い方でした。


シャロンさんは明るい性格で優しい女性でした。


それでいて、3人は 絶妙のチームワークでした。


3人と話すことができて本当によかった。


(お客様の感想)シャロン

とても素敵で楽しい訪問でした。

政次さんは私たちを助けてくれて、そして歓迎してくれた
ここでお会いできたことが良かったと思います。

(お客様の感想)レオ
とても良いガイド
とても良いおもてなし
わかりやすいミュージアムに感銘を受け
あなたと良い時間を共有出来ました。


(お客様の感想)トム

軍艦島デジタルミュウージアムにとても良い印象を受けました。

政次さんのおもてなしのガイドですごく軍艦島をわかる経験しました。







私もみんなと会って話すことが出来て良かったです。


稲佐山からもから見る長崎の夜景は
The Peak から見る香港の夜景に似てませんか?



私はテレビ等見て香港は難しい時を迎えていると思いますが
香港の人達にとって状況が良くなって行くことを心より願っています。


はいそろそろ次のブログでお会いしましょう。
それではまた。







  • 長崎軍艦島デジタルミュージアム 入場券+MRホロレンズのご予約はこちらから
  • 長崎軍艦島 元島民コラム
  • 長崎軍艦島デジタルミュージアム 展示物紹介
  • 軍艦島のガンショーくん Online Shop
  • 軍艦島クルーズへのご案内
  • おさんぽガンショーくん
  • 軍艦島のガンショーくん MRホロレンズ公式Twitter